Legal hairsplitter

Перевод legal hairsplitter на русский язык

The legal hairsplitter found a loophole in the contract.

Юридический буквоед нашел лазейку в контракте.